PL/Nasyp kolejowy
Sześciusetmetrowa estakada, składająca się z sześciu wiaduktów oraz 67 sklepień ceglanych, która powstała w 1905 roku. Najbardziej efektowny z jej wiaduktów stanowi bramę Starego Miasta, która znajduje się na ul. Świdnicka/Powstańców Śląskich.
Usytuowany w bardzo atrakcyjnym miejscu, w pobliżu znajduje się Główny Dworzec PKP, Teatr Capitol, Dolnośląskie Centrum Filmowe, a także Arkady Wrocławskie.
Posłuchaj:
EN/Railway embankment at Bogusławskiego Street
A six-hundred-meter flyover, consisting of six viaducts and 67 brick vaults, which was built in 1905. The most impressive of its overpasses is the gate to the Old Town, located at Świdnicka / Powstańców Śląskich Street.
It is located in a very attractive place, nearby are the Main Railway Station, Capitol Theater, Lower Silesian Film Center, and Arkady Wrocławskie Shopping Mall.
Listen:
DE/Eisenbahndamm an der Bogusławskiego-Straße
Eine sechshundert Meter lange Überführung, bestehend aus sechs Viadukten und 67 Ziegelgewölben, die 1905 gebaut wurde. Die beeindruckendste der Überführungen ist das Tor zur Altstadt an der Świdnicka / Powstańców Śląskich Straße.
Es befindet sich an einem sehr attraktiven Ort, in dessen Nähe sich der Hauptbahnhof, das Capitol-Theater, das Niederschlesische Filmzentrum und das Einkaufszentrum Arkady Wrocławskie befinden.
Hör mal zu:
CS/ Železniční násep na ulici Bogusławskiego
Šestisetmetrová estakáda sestávající ze šesti viaduktů a 67 cihlových kleneb, která byla postavena v roce 1905. Nejpůsobivější z jeho estakád je brána do Starého Města, která se nachází na ulici Świdnicka / Powstańców Śląskich.
Nachází se na velmi atraktivním místě, nedaleko se nachází Hlavní nádraží, divadlo Capitol, Dolnoslezské filmové centrum a nákupní centrum Arkady Wrocławskie.
Poslechněte si:
UKR/ Залізничний насип на вул. Богуславського
Шістсотметрова естакада, що складається з шести віадуків і 67 цегляних склепінь, побудована в 1905 році. Найбільш вражаючою з його шляхопроводів є брама до Старого міста, розташована на вулиці Свідницькій / Повстанців Шльонських.
Вона розташована в дуже привабливому місці, неподалік знаходяться Головний залізничний вокзал, театр Капітолій, Нижньосілезький кіноцентр та торговий центр Аркадія Вроцлавського.
Послухайте:
ES/Terraplén ferroviario
Un paso elevado de 600 metros de longitud, formado por seis viaductos y 67 bóvedas de ladrillo, que se construyó en 1905. El más impresionante de sus viaductos es la puerta de entrada al Casco Antiguo, que se encuentra en la calle Świdnicka/Powstańców Śląskich.
Situado en un lugar muy atractivo, está cerca de la Estación Principal de Ferrocarril, el Teatro Capitol, el Centro Cinematográfico de Baja Silesia y los Arcades de Wrocław.
Escucha:
ITA/Terrapieno ferroviario
Un cavalcavia lungo 600 metri, composto da sei viadotti e 67 volte in mattoni, costruito nel 1905. Il più imponente dei suoi viadotti è la porta della Città Vecchia, che si trova in via Świdnicka/Powstańców Śląskich.
Situato in una posizione molto attraente, è vicino alla stazione ferroviaria principale, al Teatro Capitol, al Centro Cinematografico della Bassa Slesia e ai portici di Breslavia.
Ascolta: