PL/Rocket
Na torach westernowego Kolejkowa czeka na Was prawdziwa perła kolejnictwa – “Rocket” (Rakieta). Najbardziej znana lokomotywa parowa, wybudowana w połowie XIX wieku, według projektu George’a i Roberta Stephensonów.
Po serii prób i wygranym konkursie, Rocket stał się pierwszym sprawdzonym parowozem w historii, który zapoczątkował erę kolei.
EN/Rocket
A true gem of railroading awaits you on the tracks of the Western Railway – the „Rocket” (Rocket). The most famous steam locomotive, built in the mid-19th century to a design by George and Robert Stephenson.
After a series of trials and a winning competition, Rocket became the first proven steam locomotive in history, ushering in the era of railways.
DE/Rakete
Auf den Gleisen der Western Railway erwartet Sie ein wahres Juwel der Eisenbahngeschichte – die „Rocket” (Rakete). Die berühmteste Dampflokomotive, die Mitte des 19. Jahrhunderts nach einem Entwurf von George und Robert Stephenson gebaut wurde.
Jahrhunderts nach einem Entwurf von George und Robert Stephenson gebaut wurde. Nach einer Reihe von Versuchen und einem gewonnenen Wettbewerb wurde die „Rocket” zur ersten erprobten Dampflokomotive der Geschichte und läutete das Zeitalter der Eisenbahn ein.
CS/Raketa
Na kolejích Západní dráhy na vás čeká opravdový železniční skvost – „Raketa” (Rocket). Nejslavnější parní lokomotiva, postavená v polovině 19. století podle návrhu George a Roberta Stephensonových.
Po řadě zkoušek a vítězné soutěži se Rocket stala první osvědčenou parní lokomotivou v historii a zahájila éru železnic.
UKR/Ракета
На коліях Західної залізниці на вас чекає справжня перлина залізничного транспорту – „Ракета” (Rocket). Найвідоміший паровоз, побудований в середині 19 століття за проектом Джорджа і Роберта Стівенсонів.
Після серії випробувань і перемоги в конкурсі, „Ракета” стала першим перевіреним паровозом в історії, відкривши еру залізниць.