PL/Statek pasażerski Nereida
Parostatek, którym można popłynąć w rejs po Wrocławiu.
Statek wycieczkowy Nereida zaczyna swą podróż od Przystani Kardynalskiej na Wyspie Piasek. W podróży rejsem można ujrzeć takie obiekty, jak: Muzeum Narodowe, Most Pokoju, Urząd Województwa, Most Grunwaldzki, Polinkę, Wieżę Ciśnień, Jaz Szczytniki, Rurociąg Gazowy w stronę Wyspy Opatowickiej oraz Przystań ZOO, gdzie istnieje możliwość opuszczenia statku, aby na przykład pójść zwiedzić ZOO.
Posłuchaj:
EN/Nereida Passenger Ship
A steamboat going on a cruise around Wrocław.
The journey begins at the Kardynalski (Cardinal’s) Harbor on the Wyspa Piasek (Sand Island). During the cruise, passengers can watch: the National Museum, the Peace Bridge, the Voivodship Office, the Grunwaldzki Bridge, Polinka, the Water Tower, Szczytniki weir, the Gas Pipeline towards the Opatowicka Island and the ZOO Harbor.
Listen:
DE/Passagierschiff Nereida
Ein Dampfschiff auf einer Rundfahrt durch Wrocław.
Die Fahrt beginnt im Kardynalshafen auf der Wyspa Piasek (Sandinsel). Während der Fahrt können die Passagiere Folgendes sehen: das Nationalmuseum, die Friedensbrücke, das Woiwodschaftsamt, die Grunwaldzki-Brücke, die Polinka, den Wasserturm, das Szczytniki-Wehr, die Gaspipeline in Richtung Opatowicka-Insel und den ZOO-Hafen.
Hör mal zu:
CS/Osobní loď Nereida
Parník, který se vydává na plavbu po Vratislavi.
Plavba začíná v přístavu Kardynalski (Kardinálský) na ostrově Wyspa Piasek (Písečný ostrov). Během plavby si cestující mohou prohlédnout: Národní muzeum, Most míru, Vojvodský úřad, most Grunwaldzki, Polinku, Vodárenskou věž, jez Szczytniki, plynovod směrem k Opatowickému ostrovu a přístav ZOO.
Poslechněte si:
UKR/Пасажирський пароплав "Нереїда
Пароплав, на якому можна здійснити круїз навколо Вроцлава.
Круїзний теплохід „Нереїда” починає свою подорож з Кардинальської гавані на острові Пясек. Під час круїзу можна побачити Національний музей, Міст Миру, Воєводське управління, Грюнвальдський міст, Полінку, Водонапірну вежу, Щитницьку греблю, газопровід до острова Опатовіцка та гавань Зоопарку, де можна зійти з корабля, щоб, наприклад, відвідати зоопарк.
Послухайте:
ES/Barco de pasajeros Nereida
Un barco de vapor en el que se puede hacer un crucero por Wrocław.
El crucero Nereida parte del puerto Cardinal en la isla Piasek. Durante el crucero podrá ver el Museo Nacional, el Puente de la Paz, la Oficina del Voivodato, el Puente Grunwald, Polinka, la Torre del Agua, el Azud Szczytniki, el Gasoducto hacia la Isla Opatowicka y el Puerto del ZOO, donde es posible abandonar el barco para visitar el ZOO, por ejemplo.
Escucha:
ITA/Nave passeggeri Nereida
Un piroscafo su cui è possibile fare una crociera intorno a Breslavia.
La nave da crociera Nereida inizia il suo viaggio dal Porto Cardinale sull’Isola Piasek. Durante la crociera è possibile vedere il Museo Nazionale, il Ponte della Pace, l’Ufficio del Voivodato, il Ponte Grunwald, Polinka, la Torre dell’Acqua, lo Stagno Szczytniki, il Gasdotto verso l’Isola di Opatowicka e il Porto ZOO, dove è possibile lasciare la nave per visitare lo ZOO, ad esempio.
Ascolta: